Alone – Heart

September 4th, 2009 | admin | 0 Comments »

Mưa đêm chẳng lạ lùng cũng chẳng còn nóng bức lạnh giá và tê tái thì đúng hơn…23h15 ” Alone – Heart “. Khi bước chân ra khỏi cửa thì dừng lại quay vào đứng đó và khóc

I hear the ticking of the clock
Im lying here the rooms pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it wont end though
Alone

Em đang nghe tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ
Em đang nằm đây trong phòng mọi thứ ngổn ngang trong bóng tối
Em tự hỏi anh đã ở đâu đêm nay
Mà không trả lời điện thoại
Và đêm tối trôi đi rất chậm
Này, em ước rằng nó không kết thúc trong
Cô đơn

Khóc, khóc thật to khi ôm anh và hát.
Anh nói với em rằng : ” tại sao em không thể sống như em, tại sao em lại ko thể hiện chính con người em. Em mờ nhạt quá hay em mập mờ quá, hư ảo quá. Anh chẳng thể nào hiểu nổi cái jì cả. Anh sợ sự mập mờ và mờ ảo vì như vậy chẳng thể nào nắm bắt đc nó. Nó sẽ dễ dàng đến và đi như lúc ban đầu “.
Em không thể và em không biết. Không biết tại sao em lại như thế, không biết tại sao mọi việc lại như thế. Vì có lẽ em sợ, em không muốn bị tổn thương nữa. Em không muốn ai làm em đau nữa. Có lẽ thà rằng em cứ mập mờ, cứ là hư ảo để rồi đến và đi một cách nhẹ nhàng như thế còn hơn là để rồi bất cứ ai khi em sống thật như những jì là em thì lại đến và đi và làm tim em và tâm hồn em thêm cằn cỗi, thêm sẹo và càng làm lỗ hổng trong nó ngày một sâu, sâu thêm…

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

Cho đến bây giờ, em luôn luôn tìm thấy đc mình
Em không bao giờ lo lắng cho đến khi em gặp anh
Và bây giờ nó làm em cảm thấy lạnh tới xương
Sao em lại tìm anh trong cô đơn
Sao em lại tìm anh trong cô đơn

Tại sao cứ mỗi có chuyện em lại muốn đc bên anh, muốn đc nói chuyện với anh, muốn anh biết tất cả dù rằng em cũng hiểu rằng nếu em như vậy nếu một ngày kia anh không còn bên em, không ở cạnh em nữa, em sẽ bơ vơ, sẽ là trơ trọi mặc dù em biết có thể điều đó không sảy ra. Không còn là có thể mà là em jám chắc điều đó sẽ không sảy ra vì em sẽ phải rời xa anh trước, em sẽ phải đi trước khi có thể kịp thấy đc rằng mọi thứ với em là anh. Em sợ và rất sợ những jì đang diễn ra với em, nó quá nhanh và quá gấp. Nhanh đến em ko thể giữ nó lại, nhanh đến nỗi không thể kịp để nhìn ra rằng anh sẽ không làm em đau.

You dont know how long I have wanted
To touch your lips and hold you tight
You dont know how long I have waited
And I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
And my love for you is still unknown
Alone

Anh có biết rằng mất bao lâu em mới muốn
Chạm vào đôi môi của anh và giữ đc anh
Anh có biết rằng mất bao lâu em mới đợi
Và đi đến để nói với anh trong tối nay
Nhưng điều bí mật ấy vẫn còn là của riêng em
Và Tình yêu của em cho anh vẫn không đc biết
Cô đơn

Không phải là anh không biết, không phải là anh không biết rằng em yêu anh, anh hiểu rất và biết rõ rằng em yêu anh, yêu nhiều như thế nào và tha thiết như thế nào. Có thể với anh chỉ là cơn gió thoảng nhẹ qua cuộc đời anh như bao cơn gió khác nhưng với em anh lại là tất cả dù anh vẫn nói ” có nhiều người hơn anh ” nhưng với em thì ngược lại chẳng ai hơn đc anh và chẳng ai thay thế đc anh trong em nữa.

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
How do I get you alone
How do I get you alone
Alone, alone

Cho đến bây giờ, em luôn luôn tìm thấy đc mình
Em không bao giờ lo lắng cho đến khi em gặp anh
Và bây giờ nó làm em cảm thấy lạnh tới xương
Sao em lại tìm anh trong cô đơn
Sao em lại tìm anh trong cô đơn
Sao em lại tìm anh trong cô đơn
Sao em lại tìm anh trong cô đơn
Cô Đơn, cô đơn

” Em hãy sống thôi hư ảo và mịt mờ đi, đừng làm con ngựa hoang nữa vì ngựa hoang thì sẽ chết mà thôi. ”
” Con ngựa hoang đã chết rồi anh ạ ”

Chết trong mòn mỏi của đợi chờ trong những bước chạy tìm về đồng loại và tìm về với yêu thương của mình. H đây có lẽ nó chỉ đang thoi thóp chờ cái ngày nắng hắt héo và mưa sẽ mang nó theo mà thôi. Liệu lúc đó anh có còn ở bên cạnh cá xác của con ngựa hoang để mà nhỏ cho nó một giọt nước mắt từ tận sâu trái tim anh để nó bết rằng anh cũng yêu nó thật sự không anh?! Hay lúc những cơn mưa mang linh hồn nó đi thì anh lại đang ở một bến bờ khác xa tít mù với ước mơ và hoài bão của anh. Và ngày trở về trên đồng cổ thân yêu xưa cũ anh sẽ chẳng còn thấy một con ngựa hoang đang đợi mình mà chỉ còn nấm mồ xanh ngắt .

Em yêu anh là mãi mãi là im lặng và là tất cả…
Tất cả cho riêng mình anh…
Chỉ mình anh…
Yêu anh…
Mãi…
Yêu…
Mình…
Anh…

Rock Online tong hop